23rd Dec2011

Xmas and Breakfast in bed!

by karolinebuer

Lill' sis made me breakfast in bed

Endelig hjemme til jul, og det er snø! I allefall frem til formiddagen om vi skal tro meterolgene – 9 grader og regn? Nei takk!

Det er da veldig godt å være hjemme, særlig når lillesøster lager frokost på sengen. Nå mangler bare noen av julegavene innpakning, så er jeg klar for morgendagen. Familiejul, god norsk julemat, og ikke minst 3 nøter til Askepott på Tv! Blir ikke bedre enn det.

Savner Valencia litt, men skal jo snart tilbake, så enn så lenge må jeg passe godt på å nyte tiden her hjemme med venner og familie!

 

Español:

Al fin estoy en casa con mi familia, y estamos llegando a navidad! Y hay nieve – pero solamente hasta mediodía si vamos a creer el hombre del tiempo.. 9 grados y lluvia? No gracias!

Que bueno lo es, estoy en casa! Particularmente cuando mi hermatina (9 años) me ha hecho desayuno! Ahora solamtente falta envolver unos regalitos, y estaré lista para Noche buena mañana! Cena familiar, comida noruega y el programa “3 nøtter til Askepott” (Un program de la tele, super navideño, que tenemos que ver cada año, si no no llega la navidad..!)

Estoy ehando de menos VLC, un pocito, pero regresaré pronto, entonces por el momento: disfruto las vacaciones en Noruega, con mi familia y mis amigos! ;)

//: Karoline

Sjekk ut denne julesangen. Jeg blir kjempeglad hver gang jeg hører den! Solisten er Maria, en av mine beste venner i Valencia.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

* Copy this password:

* Type or paste password here:

811 Spam Comments Blocked so far by Spam Free Wordpress

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>