by karolinebuer
3000 mil hjemmefra, men likevel ble det både adventskaleder, nissegrøt og Amalies jul første desember. Vi ringer julen inn med norske, italieske (og muligens noen meksikanske) tradisjoner.
Klokken var litt over vanlig barne-tv-tid, men det gjorde ikke noe, fordi hjemme i stuen (i gaten Bordellet 6, puerta 6 – ironisk adresse for anledningen som i aller høyeste grad var i overkant barnevennlig) har vi fått tilsendt Amalies jul i posten. Gode, gamle Amalies jul, fra 1995! Nostalgien satt i meg der jeg sang av full hals, mens jeg underveis oppdaget alle tekstfeilene som hørtes så riktig ut da jeg var liten nisseunge.
Ved min side i sofaen satt Alessia, og ikke skjønte et plukk. Ettersom hun er italiensk. Men hun likte grøten jeg hadde laget. I vår lille pakkekalender (som har 24 små skuffer og Disney-motiv) hadde jeg krøllet sammen en grøtposen – og på bordet stod det ferdig; “Rusengrusgrit”, som Alessia kaller det.
Ringer julen inn med julegrøt, Amalies jul på DVD og italiensk julekake
Rent bortsett fra at det nå plutselig har blitt desember kan jeg også melde om et par andre ting:
- Jeg har stått på spanskeksamen, med en god score på 8,3 av 10 mulige.
(Karaktersystemet her går fra 1-10, der alt under 5 er stryk)
- Jeg har begynt å løpe igjen etter korsbåndsoperasjonen (hurra for mye trening og resultater, selv om det enda gjør vondt til tider)
- Jeg er ca 12t på skolen i gjennomsnitt disse dagene, og jobber med programmer som illustrator, fotoshop og annet som er gøy.
- Jeg har fremdeles redselsfylt respekt for radiolæreren min (selv om hun er riktig så sympatisk, og veldig hjelpsom når hun)
- Fra i dag har vi en uke fri (en av disse broene jeg har forklart tidligere, når de finner det for godt å bare binde sammen en hel uke med fri når de har fri på tirsdag og torsdag – pokker tyte heller, vi tar en uke fri, tenker de!)
- Jeg må bruke første del av puenten (“bro-ferien”) til å lese masse masse masse fag, og jobbe som en gudinne i illustrator ..fordi:
- .. jeg har 3 STORE avsluttende arbeider i tre forskjellige fag som skal leveres etter denne uken med ferie..
- .. samt at jeg må lese til radioeksamen, slik at jeg kan imponere den før nevte læreren
- Dessuten skal jeg til Barcelona med Johanna (som flyr ned fra Norge) neste helg- hurra for jentetur! Shopping og champagne!
Oppgave: objekt i 3D og bruk av "malla"
Dette er noe jeg har laget helt selv i Adobe Illustrator. Det tok bare 5t å lage det – mer komplisert enn det ser ut som, jeg LOVER. Det hjelper heller ikke at jeg det er første gang jeg har lært å manøvrere dette verktøyet, som på spansk heter “Heramienta malla”.
Dette skapte førøvrig litt artige problemer da jeg skulle jobbe litt hjemmefra på min egen Mac, hvor jeg har Illustrator på engelsk. Da måtte jeg søke på det herlige Internettet for hva ordene het på engelsk – for jeg kunne det bare på spansk.
Det er mye å gjøre, men det er da riktig så gøy. Veldig tidkrevende, men veldig gøy!
//: Karoline
